学术活动 Academic activities

第十八届艺术节“侯莹现代舞团”专场演出

2015-11-02 来源:科研产业处 浏览量:961

 

 

 

 

 

 

 

为契合吉林艺术学院第十八届艺术节“原创、融合、开放”的活动主旨,以顶级专业的表演,推动学院的学术建设,提高师生整体的艺术表演及欣赏水平,使艺术节不同于往届,经过多方的努力与协调沟通,成功邀请我院优秀毕业生现代舞蹈家侯莹女士携“侯莹现代舞团”来我院进行专场演出,旨在于为学生提供更多学习的机会,提高艺术节舞蹈类整体学术水平。

此次现代舞演出的标题是《意外》,舞蹈家侯莹对于此主题的理解是人生本无意外——诸多事件似乎没有头绪,没有目的,没有表达,没有结果,充满纠结又没有缘由。无数偶遇与机遇,可能与变数,呼吸与喘息交替。体会着无法捕捉的记忆,感受着从未改变的时间。艺术家通过作品探讨人进入时间的意外,以及人在时间中的种种挣扎与出离。

 

此次演出系列活动为三部分:

1专家课堂教学        11月3日9:30---11:30  舞蹈学院7教

2现代舞团专场演出    11月4日15:30         现代剧场

3艺术家开放式讲学   11月5日9:30---11:00  舞蹈学院7教

 

舞团简介

侯莹舞蹈剧场成立于2009年。他的前身是舞蹈家侯莹于2006年在纽约创建的视野剧场。2008年侯莹回国担任奥运会开幕八分钟“画卷”编导,之后视野舞蹈剧场创作重心移至北京,并更名为“侯莹舞蹈剧场”。侯莹舞蹈剧场以艺术总监侯莹为灵魂人物。她曾修编东方肢体艺术,中国舞、民间舞、戏曲、武术等,以及西方的芭蕾,旅美期间深入学习玛莎·葛兰姆、何塞·李蒙、莫斯·坎宁汉、崔莎·布朗等现代舞蹈大师的技术技巧。长期以来,侯莹致力于探索东方的韵、气,与西方的舞蹈肢体自然运动技巧的结合,形成独特的、高辨识度的“侯莹身体运动技巧”——意识带动思维,思维带动身体。

侯莹舞蹈剧场本着不妥协的态度为观众传递作品,并力求每个作品的独特艺术风格,代表作品包括:《夜叉》(1996)、《吻》(1998)、《涂图》(2009)、《介》(2011)、《介2012》(2012)、《燃》(2013)、《意外》(2015)等作品。

About the Company

Hou Ying Dance Theater was established in 2009. It’s predecessor Horizon Dance Theater was founded by Hou Ying in 2006 in New York City, New York. Hou Ying returned to China as Director of the 2008 Olympic Games opening eight minutes The Picture.Afterwards, Horizon Dance Theater’s creative focus moved to Beijing, where it was officially renamed Hou Ying Dance Theater.

Artistic Director, Hou Ying, is the soul of Hou Ying Dance Theater. Hou Ying trained in a variety of eastern traditional limbs arts such as Chinese Classical Dance, Folk Dance,Traditional Chinese Opera, Martial Arts, and Ballet. In the United States, she studied techniques with dance masters such as Martha Graham, Jose Limon, Merce Cunningham, Trisha Brown and many more world renowned dance artist. For a long time, Hou Ying devoted her time to exploring the eastern rhyme and spirit, combined with the natural movement of the body from western dance techniques. As a result, she formed a unique and highly recognizable "Hou Ying dance limbs movement skills"—consciously driven movement that pushes the body.

Hou Ying Dance Theater gives unique art-styled works to audiences with uncompromising attitude. Works including: Night of the Spirit(1996)/ Kiss(1998)/ TuTu(2009)/ Interface(2011)/ Interface2(2012)/ Infinity(2013)/ The Moment(2015), and so on.

 

演职人员

编舞:侯莹

灯光及舞台设计:田建平

音乐:刘一纬

舞者:李怡纯子、牛洁、刘吟韬、党培龙、张亚鹏、李竟源

Cast

Choreography: Hou Ying

Technician&Lighting Design: Tian Jianping

Music: Liu Yiwei

Dancers : Li Yichunzi, Niu Jie, Liu Yintao, Dang Peilong, Zhang Yapeng, Li Jingyuan

 

节目简介

人生本无意外——诸多事件似乎没有头绪,没有目的,没有表达,没有结果,充满纠结又没有缘由。无数偶遇与机遇,可能与变数,呼吸与喘息交替。体会着无法捕捉的记忆,感受着从未改变的时间。艺术家通过作品探讨人进入时间的意外,以及人在时间中的种种挣扎与出离。

Programme Description

The life seems to have no idea, there is no accident, no purpose, no expression, no results, but is full of struggle and come to nothing. The possibility of good luck goes with the variable of bad luck, which lead you breath freely sometimes but be given chance to breath other times. At the same time, you can feel the memories unable to capture and the time never change. By exploring into the accident of time, the artist try to record the human’s struggles and escape actives in the time.

 

编舞简介

作为中国现代舞团成立后的第一代现代舞蹈家,侯莹凭借《夜叉》、《吻》等系列作品,在国际舞坛崭露头角。2001年,获得亚洲文化基金支持赴美留学;2002年加入纽约Shen Wei Dance Arts舞团(沈伟舞蹈团),并成为该舞团的灵魂人物;她曾三次登上《纽约时报》,2004年,当选《纽约时报》年度最卓越舞者,现今国际上为数不多的最出色的舞者之一。

侯莹作品曾在世界范围十多个国家演出,在国内,她发表每一部作品,都会成为舞蹈同行必看节目,并受到媒体界及艺术界的青睐,作品气质被现代舞评家们认为比较荒诞、孤独,以肢体语言探索人类内在的心灵、灵魂精神,被誉为“舞蹈界的卡夫卡”。

About the Choreographer

As a pioneer of China’s first modern dance company, Hou Ying began to share her talent with the international dance scene with Spirit of Night and Kiss followed by multiple series of work. In 2001, Asian Cultural Fund support her to study in the U.S where she went ti join New York’s Shen Wei Dance Arts dance company (Shen Wei Dance Group) in 2002, becoming the soul character in the group. She was published in the"New York Times"on there different Occasions, one being voted as"The New York Times Year's Most Outstanding Dancer ". In 2004,She remains as one of very few dancers in the world whom can hold this prestigious titles.

Hou Ying’s works have been performed in more than ten different countries worldwide, they are the media and the Arts community’s favorite, and are becoming a must see performance for dancers.Her work's temperament has been evaluated by modern dance critics as absurd and lonely. The main theme is to explore the human's inner soul and the spirit through body language. Thus, she is known as the "Kafka in the dance world".

北京大学王强教授来我院讲...

    3月30日下午,应动漫学院邀请,北京...

2016-04-06

新媒体学院邵兵老师作为学...

      2016年3月7-9日,由全...

2016-03-24

我校第十八届艺术节系列活...

11月20日下午2点,公共基础部邀请东北师范大学李艳教授在设计学院二楼...

2015-11-26

第十八届艺术节戏曲学院话...

    &nb...

2015-11-03

第十八届艺术节“侯莹现代...

为契合吉林艺术学院第十八届艺术节“原创、融合、开放”的活动主旨,以顶级...

2015-11-02